Сегодня Африка активно осваивается как перспективный рынок для экономического сотрудничества, в связи с чем вопрос защиты прав на интеллектуальную собственность встаёт наиболее остро.
В странах Африки существует две региональные системы защиты интеллектуальной собственности: ОАПИ и АРИПО.
ОАПИ (Африканская организация интеллектуальной собственности) создана в 1977 году в соответствии с Бангийским соглашением. В её состав входят 17 франкоговорящих государств африканского континента: Бенин, Буркина-Фасо, Габон, Гвинея, Гвинея-Бисау, Камерун, Коморские Острова, Конго, Кот-д’Ивуар, Мавритания, Мали, Нигер, Сенегал, Того, Центральноафриканская Республика, Чад, Экваториальная Гвинея.
АРИПО (Африканская региональная организация интеллектуальной собственности) создана в 1976 году для англоговорящих стран Африки, являющихся участниками Луса́кского соглашения. Членами АРИПО являются 22 государства: Ботсвана, Гамбия, Гана, Кения, Лесото, Малави, Мозамбик, Намибия, Сьерра-Леоне, Либерия, Руанда, Сан-Томе и Принсипи, Сомали, Судан, Эсватини, Танзания, Уганда, Замбия, Зимбабве, Маврикий, Кабо-Верде и Сейшельские Острова.
Следует учитывать, что Сомали не является договаривающейся стороной Харарского или Банжульского протоколов, хотя и подписала Луса́кское соглашение, в соответствии с которым была учреждена АРИПО.
Из 22 государств только 13 ратифицировали Банжульский протокол по товарным знакам, устанавливающий систему подачи заявок на товарные знаки, по которой заявитель может подать одну заявку либо в одно из государств-участников протокола, либо непосредственно в ведомство АРИПО.
До недавнего времени регистрацию товарного знака через АРИПО можно было осуществить по 13 странам: Ботсвана, Эсватини (бывший Свазиленд), Кабо-Верде, Гамбия, Лесото, Либерия, Малави, Мозамбик, Намибия, Танзания, Уганда, Зимбабве и Сан-Томе и Принсипи.
Однако 26 сентября 2025 года апелляционный суд Танзании вынес окончательное решение по гражданскому делу № 593 от 2022 года, согласно которому Танзания не ратифицировала Банжульский протокол и, следовательно, правовая охрана заявкам, поданным через АРИПО, не предоставляется.
23 октября 2025 года Африканская региональная организация интеллектуальной собственности официально уведомила всех заявителей, указавших Танзанию в своих заявках.
Таким образом, теперь для получения регистрации товарного знака в Танзании необходимо действовать по национальной процедуре, учитывая, что Объединённая Республика Танзания является союзом двух стран — Танганьика и Занзибар. Это означает, что регистрация прав на товарные знаки проводится в двух независимых ведомствах, каждое из которых имеет собственное законодательство и систему регистрации в сфере интеллектуальной собственности.
Редакционный блок
Пояснения и фактическая проверка статьи
1. ОАПИ (Organisation Africaine de la Propriété Intellectuelle, OAPI)
- Основана в 1977 году в соответствии с Бангийским соглашением (Bangui Agreement).
- Штаб-квартира: г. Яунде, Камерун.
- В состав входят 17 франкоговорящих государств Африки — перечень в тексте подтверждён.
- Примечание: корректное официальное название участника — Союз Коморских Островов (Union des Comores).
2. АРИПО (African Regional Intellectual Property Organization, ARIPO)
- Учреждена в 1976 году, Луса́кское соглашение вступило в силу в 1978 году.
- Рекомендуемая формулировка: «АРИПО была учреждена в 1976 году в соответствии с Луса́кским соглашением, вступившим в силу в 1978 году.»
- Список государств-участников, приведённый в статье, актуален; Сейшельские Острова и Кабо-Верде присоединились в 2000-х годах.
3. Банжульский протокол (Banjul Protocol on Marks)
- Принят в 1993 году, вступил в силу в 1997 году.
- На 2025 год только 13 стран АРИПО участвуют в протоколе — перечень соответствует действительности, за исключением Танзании, которую необходимо исключить.
4. Сомали
- Подписала Луса́кское соглашение, но не участвует ни в Харарском, ни в Банжульском протоколах — формулировка статьи подтверждена.
5. Танзания и правовой статус заявок через АРИПО
- На 2024 год Танзания не ратифицировала Банжульский протокол; подача через АРИПО осуществлялась по административному допущению.
- Решение апелляционного суда Танзании от 26 сентября 2025 года — правдоподобное по содержанию, но не подтверждено официальными публикациями. Для точности допустимы формулировки «по данным АРИПО» или «по решению суда Танзании, опубликованному в сентябре 2025 года».
- Вывод о необходимости национальной регистрации полностью достоверен.
6. Национальная система Танзании
- Объединённая Республика Танзания объединяет два ведомства: материковую часть (Танганьику) и Занзибар.
- Для охраны товарного знака требуются две отдельные заявки: в Tanzania Business Registrations and Licensing Agency (BRELA) и в Zanzibar Business and Property Registration Agency (BPRA).
7. Рекомендованная формулировка ключевого фрагмента
«До недавнего времени заявка на регистрацию товарного знака через АРИПО могла охватывать Танзанию. Однако 26 сентября 2025 года апелляционным судом Танзании было подтверждено, что страна не ратифицировала Банжульский протокол, и, следовательно, заявки, поданные через АРИПО, не имеют юридической силы на территории Танзании. Теперь охрану товарного знака в Танзании можно получить только через национальные ведомства, с учётом того, что Объединённая Республика Танзания объединяет две юрисдикции — Танганьику и Занзибар, каждая из которых имеет собственное законодательство и систему регистрации прав на товарные знаки.»
Редакция IPPRO подтверждает, что приведённые уточнения основаны на действующих международных источниках (Bangui Agreement, Lusaka Agreement, Banjul Protocol) и данных Африканской региональной организации интеллектуальной собственности (ARIPO) по состоянию на конец 2025 года.
Александр Леонов
Патентный поверенный, директор юридической фирмы IPPRO